GoDaddy Email Marketing 1.1.4 - en to unknown language translation catalogue (81 entries)

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: GoDaddy Email Marketing
target: GoDaddy Markedsføring per e-post

en: Signup Forms
target: Skjemaer

en: Choose one of the available forms.
target: Velg ett av de tilgjengelige skjemaene.

en: Powered by GoDaddy
target: Drevet av GoDaddy

en: Month
target: Måned

en: January
target: Januar

en: Febuary
target: Februar

en: March
target: Mars

en: May
target: Mai

en: June
target: Juni

en: July
target: Juli

en: October
target: Oktober

en: December
target: Desember

en: Day
target: Dag

en: Year
target: År

en: GoDaddy Email Marketing Signup Forms
target: Registreringsskjema for GoDaddy Markedsføring per e-post

en: All data has been removed.
target: All data er fjernet.

en: All transients were removed.
target: Alle bufrede data ble fjernet.

en: Forms list was successfully updated.
target: Skjema-listen ble oppdatert.

en: The credentials are incorrect! Please verify that you have entered them correctly.
target: Legitimasjonene er feil! Bekreft at du har angitt dem riktig.

en: Connection with GoDaddy Email Marketing has been established! You're all set!
target: Forbindelse med GoDaddy Markedsføring per e-post har blitt etablert! Da er alt klart!

en: Settings have been updated.
target: Innstillinger er oppdatert.

en: Please fill in the username and the API key first.
target: Skriv inn brukernavn og API-nøkkelen først.

en: Overview
target: Oversikt

en: Instructions
target: Instruksjoner

en: Once the plugin is activated, you will be able to select and insert any of your GoDaddy Email Marketing webforms right into your site. Setup is easy. Below, simply enter your account email address and API key (found in your GoDaddy Email Marketing account [%s] area). Here are the 3 ways you can display a webform on your site:
target: Når plugin-modulen er aktivert, vil du være i stand til å velge og sette inn alle GoDaddy Markedsføring per e-post-nettskjema dine rett på nettstedet ditt. Konfigureringen er enkel. Under angir du bare konto-e-postadressen og API-nøkkelen din (finnes i din GoDaddy Markedsføring per e-post-konto [%s] område). Her er de 3 måtene du kan vise et nettskjema på nettstedet ditt:

en: <strong>Widget:</strong> Go to Appearance &rarr; widgets and find the widget called “GoDaddy Email Marketing Form” and drag it into the widget area of your choice. You can then add a title and select a form!
target: <strong>Kontrollprogram:</strong> Gå til Utseende &rarr; kontrollprogrammer og finn kontrollprogrammet kalt “GoDaddy Markedsføring per e-post-skjema” og dra det inn i kontrollprogramområdet du ønsker. Du kan deretter legge til en tittel og velge et skjema!

en: <strong>Shortcode:</strong> You can add a form to any post or page by adding the shortcode (ex. <code>[gem id=80326]</code>) in the page/post editor.
target: <strong>Kortkode:</strong> Du kan legge til et skjema til en hvilken som helst oppføring eller side ved å legge til kortkoden (f.eks. <code>[gem id=80326]</code>) i side/oppføring-redigeringsprogrammet.

en: <strong>Template Tag:</strong> You can add the following template tag into any WordPress file: <code>%1$s</code>. Ex. <code>%2$s</code>
target: <strong>Template-kode:</strong> Du kan legge til følgende template-kode til en hvilken som helst WordPress-fil: <code>%1$s</code>. Eks. <code>%2$s</code>

en: For more information:
target: For mer informasjon:

en: GoDaddy Help
target: GoDaddy-hjelp

en: Contact GoDaddy
target: kontakt GoDaddy

en: Account Details
target: Kontodetaljer

en: Username
target: Brukernavn

en: API Key
target: API-nøkkel

en: Footer Link
target: Kobling til bunntekst

en: Display "Powered by GoDaddy"?
target: Vis "Drevet av GoDaddy"?

en: Debugging
target: Feilfjerning

en: Debug Mode
target: Feilfjerningsmodus

en: Activated
target: Aktivert

en: Cache Reset
target: Tilbakestill hurtigbuffer

en: Erase Transients
target: Slett bufrede data

en: Purges only the cached data associated with this plugin, and should be attempted before a hard reset.
target: Tømmer bare data i hurtigbufferen som har forbindelse med denne plugin-modulen. Dette bør du prøve før en hard tilbakestilling.

en: Hard Reset
target: Hard tilbakestilling

en: Erase All Data
target: Slett alle data

en: Purges all saved data associated with this plugin.
target: Tømmer all lagret data som er forbundet med denne plugin-modulen.

en: Forms
target: Skjemaer

en: Settings
target: Innstillinger

en: Help
target: Hjelp

en: Reach Your Fans
target: Nå dine fans

en: Email marketing makes it easier than ever to turn casual visits into lasting relationship. You're already collecting subscribers, now you just need to start emailing them. It only takes a few moments to %1$screate an email marketing campaign%2$s.
target: Markedsføring per e-post gjør det enklere enn noensinne å gjøre tilfeldige besøk om til varige forhold. Du henter allerede inn nye abonnenter, nå må du bare begynne å sende e-post til dem. Det tar kun noen få øyeblikk å %1$sopprette en markedsføring per e-post-kampanje%2$s.

en: Available Signup Forms
target: Tilgjengelige registreringsskjemaer

en: Form Name
target: Skjemanavn

en: Form ID
target: Skjema-ID

en: Shortcode
target: Kortkode

en: Opens in a new window
target: Åpnes i et nytt vindu

en: Edit form in GoDaddy Email Marketing
target: Rediger skjema i GoDaddy Markedsføring per e-post

en: Preview
target: Forhåndsvis

en: Not seeing your form?
target: Ser du ikke skjemaet ditt?

en: Refresh Forms
target: Oppdater skjema

en: Create a New Signup Form
target: Opprett et nytt registreringsskjema

en: Create a New Campaign
target: Opprett en ny kampanje

en: If you are experiencing issues and are unsure of the cause, you may want to activate debug mode, which displays additional options.
target: Hvis du får problemer og er usikker på årsaken, kan du aktivere feilfjerningsmodusen, som viser flere alternativer.

en: GoDaddy Email Marketing Form
target: Skjema for GoDaddy Markedsføring per e-post

en: Title:
target: Tittel:

en: Additional Text:
target: Ytterligere tekst:

en: Form:
target: Skjema:

en: settings page
target: innstillinger-siden

note: Description of the plugin/theme
en: Add the GoDaddy Email Marketing signup form to your WordPress site! Easy to set up, the plugin allows your site visitors to subscribe to your email lists.
target: Legg til GoDaddy Markedsføring per e-post-registreringsskjemaet ditt til WordPress-nettstedet ditt! Den er enkel å installere, og plugin-modulen lar besøkende til nettstedet ditt abonnere på e-postlisten din.

[ctx: failed copy response]
en: Please press Ctrl/Cmd+C to copy.
target: Trykk Ctrl/Cmd+C for å kopiere.

[ctx: gem header note]
en: Enjoy the GoDaddy Email Marketing Experience.
target: Nyt opplevelsen av GoDaddy Markedsføring per e-post.

[ctx: header note]
en: Add your GoDaddy Email Marketing signup form to your WordPress site! Easy to set up, the GoDaddy Email Marketing plugin allows your site visitors to subscribe to your email list.
target: Legg til registreringsskjemaet for GoDaddy Markedsføring per e-post på WordPress-nettstedet ditt! Plugin-modulen for GoDaddy Markedsføring per e-post er enkel å installere, slik at besøkende til nettstedet ditt kan abonnere på e-postlisten din.

[ctx: header note]
en: You don't have any forms yet.
target: Du har ingen skjemaer ennå.

[ctx: Sign up button]
en: New to GoDaddy? Create an account to get started today. %s
target: Er GoDaddy nytt for deg? Opprett en konto for å komme i gang i dag. %s

[ctx: header button]
en: Sign Up Now
target: Registrer deg nå

[ctx: save settings button]
en: Save Settings
target: Lagre innstillinger

[ctx: 1. Sign-in link, 2. Sign-up link]
en: For this plugin to work, it needs to access your GoDaddy Email Marketing account. %1$s to get your username and API key. Copy and paste them below; then click "Save Settings." If you don't have a GoDaddy Email Marketing account, %2$s.
target: Denne plugin-modulen fungerer bare hvis den har tilgang til kontoen din for GoDaddy Markedsføring per e-post.  %1$s for å få brukernavnet og API-nøkkelen. Kopier og lim dem inn nedenfor, og klikk deretter på «Lagre innstillinger». Hvis du ikke har en konto for GoDaddy Markedsføring per e-post, %2$s.

[ctx: account details link]
en: Sign in here
target: Logg på her

[ctx: account details link]
en: sign up here
target: registrer deg her

[ctx: widget description]
en: Embed GoDaddy Email Marketing signup forms in the sidebar.
target: Legg inn registreringsskjemaer for GoDaddy Markedsføring per e-post i sidefeltet.

[ctx: link to settings page]
en: Please set up your GoDaddy Email Marketing account in the %s.
target: Konfigurer GoDaddy Markedsføring per e-post-kontoen din i %s.
